Digi-Scheck – Hilfe

Liebe Frauen!

Braucht dein Kind zum Lernen einen Laptop?
Braucht dein Kind zum Lernen einen Drucker?
Wenn du Hilfe brauchst, melde dich bei Frauen aus allen Ländern.

Bei weiteren Fragen kontaktiere bitte: digischeck@tsn.at oder 0512 508.

Frauen aus allen Ländern:

Wir sind aber Montag bis Freitag von 9-11 Uhr für alle (!) Anliegen telefonisch unter 0512/ 56 47 78 erreichbar.
Wer lieber schreibt, kann uns weiterhin über info@frauenausallenlaendern.org oder WhatsApp 0663/ 031 42 747 erreichen.

Informationsblatt zu Corona

Der Berufsverband Österreichischer Psychologinnen hat ein Informationsblatt zu Corona erstellt.
Es gibt viele gute Tipps, wie ich die Zeit zuhause gut überstehe.

Die Information gibt es auf Englisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch, Türkisch, Arabisch, Italienisch, Farsi, Russisch, Bulgarisch, Tschechisch, Somali und Spanisch abrufbar. Es gibt die Information auch in  Leichter Lesen.

Aktuelle Information zu Covid-19


Liebe Frauen!

Seit gestern (7.4.2020) gibt es neue Informationen von der Bundesregierung.Es gibt keine Quarantäne mehr.
Es gibt aber immer noch die Ausgangsbeschränkungen.
Das heißt: Ich muss zuhausebleiben.

Ich darf nur hinausgehen:

  1. wenn ich einen Notfall habe
  2. zum Einkaufen
  3. wenn ich zur Arbeit gehe
  4. zum Sport machen (Spazierengehen, Fahrradfahren, Wandern und Laufen)

Wenn ich draußen bin, muss ich von anderen Menschen mindestens 1 Meter Abstand halten.

Es gibt einen Plan. In kleinen Schritten soll alles wieder normal werden:

Ab 14. April soll es ein bisschen leichter werden:

  • Ich kann wieder in den Bundesgarten.
  • Kleine Geschäfte und Handwerker öffnen.
  • Baumärkte und Gartenmärkte öffnen.
  • Es gibt am Eingang Kontrollen damit nicht zuviele Menschen hineingehen.

Weitere aktuelle Informationen:

  • Kinos oder Theater sind noch lange geschlossen.
  • Schwimmbäder, Sportplätze und Fitness-Center sind geschlossen

Schulen:

  • Die Schule ist vielleicht bis Mitte Mai zu.
  • Mein Kind muss zuhause lernen.
  • Die Lehrerin schickt die Hausaufgaben per e-mail.
  • Ich kann die Hausaufgaben auch direkt in der Schule abholen. Ich kann in der Schule anrufen!
  • Ich kann mein Kind in die Schule bringen, wenn es nötig ist. Ich muss aber vorher mit der Schule telefonieren.
  • Ich kann mein Kind in den Kindergarten bringen, wenn es nötig ist. Ich muss aber vorher mit dem Kindergarten telefonieren.

Maskenpflicht:

  • Ich muss beim Einkaufen eine Maske tragen.
  • Die Maske im Geschäft ist gratis oder günstig.
  • Ich muss die Maske auch im Bus oder Zug tragen (ab 14. April)
  • Wenn ich keine Maske habe, nehme ich ein Tuch oder einen Schal.

Buchtipp für Kinder

Quelle: https://www.yumpu.com/de/document/view/63176567/german-coronavirus-ist-kein-prinz-und-auch-keine-prinzessin (abgerufen am 03.04.2020)

Maria Coco Hernando hat ein Buch für Kinder geschrieben. Es heißt “Coronavirus ist kein Prinz (und auch keine Prinzessin)”. Das Buch ist gratis. Das Buch gibt es in 10 Sprachen.

Lisa erklärt es dir. Schau dir das Video an!

Du findest das Buch hier:

Bilderbuch zu Corona in 10 Sprachen
https://www.yumpu.com/user/audaciacomunicacion

Weitere Tipps findest du hier auf unserer Kinderseite
https://frauenausallenlaendern.org/tipps-spiele-und-apps/

Tipps von unserer Kinderbetreuung

Unser tolles Team der Kinderbetreuung hat Videos für unsere Mamas in den Kursen erstellt:

Und hier noch Tipps für Spiele zum Nachmachen für zuhause:

Knete zum Selbermachen

Eine Collage basteln

Parcours

Viel Spaß beim Ausprobieren!

Frauenhelpline


DIENSTAG: 08.00-14.00: UNGARISCH

DIENSTAG: 14.00-19.00: BOSNISCH-KROATISCH-SERBISCH

MITTWOCH: 08.00-14.00: RUMÄNISCH

FREITAG: 8.00-14.00: TÜRKISCH

FREITAG: 14.00-19.00: ARABISCH

ENGLISCH WIRD VON ALLEN BERATERINNEN ANGEBOTEN.

Wir haben geschlossen!

Gesundheit und gesellschaftliche Solidarität haben nun absolute Priorität.

Unsere Beratungs- und Bildungseinrichtung ist geschlossen.

Wir sind aber Montag bis Freitag von 9-11 Uhr für alle (!) Anliegen telefonisch unter 0512/ 56 47 78 erreichbar. Wer lieber schreibt, kann uns weiterhin über info@frauenausallenlaendern.org oder WhatsApp 0663/ 031 42 747 erreichen. 

Alles Liebe und Gute

das Team von Frauen aus allen Ländern

Dolmetscherin gesucht

Frauen aus allen Ländern 
sucht ab sofort Dolmetscherinnen (nur Frauen) auf Werkvertragsbasis
für die Sprachen:

Russisch und Amharisch

Wenn Sie interessiert sind, sowohl die jeweilige Fremdsprache als auch Deutsch auf mindestens C1-Niveau sprechen, schicken Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Andrea Tiefenthaler: andrea.tiefenthaler@frauenausallenlaendern.org

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Das Team von Frauen aus allen Ländern